CTLGFVER
>$VER: ReOrg.catalog 3.11 (26.8.96) Pavel Bure
 bures@radio.cz
czech
hotovo
	ve front
adres
	soubor
 cache :
velikost cache :
zpracov
	Status :
neobsazeno
hotovo
	obsazeno
	v pam
I/O-Chyba p
i CMD_UPDATE !
.I/O-Chyba p
i kontrole protekce proti z
pisu !
I/O-Chyba p
i TD_MOTOR (1) !
I/O-Chyba p
i TD_MOTOR (2) !
7Nespr
 velikost souboru v sektoru #%lD
Cesta = '%s'
&Intern
 chyba #%ld: data=%ld;%ld;%ld !
#I/O-Chyba 
 sektor
 %lD - %lD !
%I/O-Chyba z
pisu sektor
 %lD - %lD !
)Chyba kontroly z
pisu sektor
 %lD - %lD !
EChybn
slo bloku #%lD
i kontrole #%lD v bloku #%lD
Cesta = '%s'
JBlok #%lD pou
it dvakr
i kontrole #%lD; nad
 = #%lD
Cesta = '%s'
9Blok #%lD: chybn
 typ bloku
v hash tabulce
Cesta = '%s'
9Chybn
 sekund
 typ #%lD
na sektoru #%lD
Cesta = '%s'
#Nemohu otev
t konfigura
 soubor!
#Nemohu otev
t konfigura
 soubor!
Chybn
 konfigura
 soubor!
%Chybn
 verze konfigura
ho souboru!
 mnoho 
dek v konfigura
m souboru!
 konec 
v konfigura
m souboru na 
dce %lD !
6Chybn
 parametr
v konfigura
m souboru na 
dce %lD !
AChybn
 kombinace parametr
v konfigura
m souboru na 
dce %lD !
Disk nen
Disk je zaji
n proti z
YChybn
 form
v controln
m bloku.
slo star
ho sektoru : %lD
slo nov
ho sektoru: %lD
UChybn
 form
v datov
m bloku.
slo star
ho sektoru: %lD
slo nov
ho sektoru: %lD
Nedostatek pam
ti (%lD) !
WNedostatek voln
ti zb
 (%lD) !
idejte alespo
'Bezpe
ti' !
Nenalezeno 
-DOS za
 nebylo nalezeno (zvl
...) !
Neplatn
 OFS/FFS za
6Tato velikost bloku nen
 programem ReOrg podporov
SecOrg mus
 zvoleno Zdrojov
Zvolte za
 zvoleno C
2Ve Dvou-Diskov
 mechaniky !
Mechaniky jsou nekompatibiln
!Nemohu otev
t %s jednotku %ld !
%MaxTransfer nen
 dostate
 velik
 form
t disku !
To nen
 DOS disk !
Chyba #%lD
Upozorn
 #%lD
/Chyba p
pisu konfigura
ho souboru
Nemohu otev
t soubor !
Chyba z
pisu !
.Chyba p
 konfigura
ho souboru
%Neplatn
 ReOrg konfigura
 soubor !
et rezervovan
ch sektor
t roven nule !
et sektor
 na stopu
t roven nule !
'Inhibit' nepro
CBlok #%lD: ukazatel na nad
blok je chybn
: #%lD
Cesta = '%s'
CBlok #%lD: ukazatel na hlavi
bloku je chybn
: #%lD
Cesta = '%s'
Cesta = '%s':
Soubory '%s' (blok #%lD)
  a '%s' (blok #%lD)
 identick
konverzi FileSystemu.
ejmenujte jeden
chto soubor
 a opakujte akci !
Disk je pln
5Partitions v
 %lD kB
nejsou podporov
ny OFS !
te vypnuto 'Akt. Datum Disku', ale
jsou zde st
mky na va
e disky.
t nebezpe
m zapn
te 'Akt. Datum Disku'
a zopakujte akci !
)Nedostatek pam
ti pro OFS->FFS konverzi!
nAdres
 oblast je p
 velik
 pro volbu
'voln
 bloky za bootbloky' !
te volbu
 'voln
 bloky' !
"AmigaGuide vr
til chybu 
slo %ld.
=Help funkce nen
 dostupn
Nemohu otev
t amigaguide.library
Pro toto za
 nejsou BlokyNaStopu 
sobkem Sektor
NaBlok. Proto volba
 'Form
tovat' mus
t ve stavu 'Zap'.
te manu
l pro podrobn
 informace.
Statistika
zev m
dia :
Obsazen
ch blok
ch blok
	Soubor
Adres
Hard link
 na soubory :
Hard link
 na adres
Soft link
Celkov
as operace :
Program ReOrg
Opakovat|Ignorovat|Zru
Pokra
Opakovat|P
Opakovat|P
Reorganizovat|P
Simulovat|P
Pokra
ovat|P
_FileExt bloky
_Form
_Voln
 bloky za
Aktualizovat _Datum Disku
_Verifikace z
_Workbench M
_SIMULOVAT optimizaci
_Bezpe
 [byt
_Limit mal
ho souboru [bloky]
_Ozna
	Z _Disku
_Diskov
 mechanika
_Start
	_Na Disk
_Konfigura
 volby...
st _Geometrii mechaniky
_Grafick
 zobrazen
 sektor
_Optimizace pro
nit FileSystem
Smazat _neobsazen
 bloky
na OFS/FFS
_Ponechat z
	Rozpt
	Uprost
	Vypnouto
	Zapnouto
echny Stopy
	adres
soubory
	bootbloky
Jeden Disk
	Dva Disky
	Bez zm
na Std m
na Intl m
na DCFS m
	Bez zm
na OFS
na FFS
Specifikujte konfig. soubor...
Konf_igura
 soubor
Status okno programu ReOrg
Pokro
 volby pro ReOrg
O programu ReOrg...
it ReOrg
it ReOrg
Nastaven
	Nastaven
et Ikony?
st konfiguraci...
st konfiguraci...
it konfiguraci
it konfiguraci
it konfiguraci do...
it konfiguraci do...
ednastaven
 konfigurace
ednastaven
 konfigurace
Floppy disk DF0 na DF1
"Floppy disk DF0 na DF1 pro Kick1.3
Floppy disk DF0 pro Kick1.3
SNalezeno platn
%s: %s jednotka %ld
m vlo
te disk do mechaniky %s !
Nalezena platn
%s: %s jednotka %ld
%s: %s jednotka %ld
m vlo
te zdrojov
 disk do mechaniky %s
 disk do mechaniky %s !%s
Valid device entries found.
%s: %s unit %ld
%s: %s unit %ld
Drives seem to be incompatible. If your drives
support variable disk formats,
please insert source disk in drive %s
and destination disk in drive %s,
otherwise please hit 'Cancel' !%s 
Upozorn
: Zdrojov
 mechanika
je jedna a tat
 fizick
 jednotka !
e velmi zpomalit optimalizaci.
1Mapov
 disku skon
eno. Chyby nebyly nalezeny.
=Zvolen m
d SIMULACE. Sektory nebudou zaps
t na disk.
NPro p
 programu ReOrg, 
ete kdykoli kliknout na tla
Pozor: V jednodiskov
imu program ReOrg 
       nesm
PROVE
LOHU VA
ICH DAT
ED STARTEM OPTIMALIZACE !!!
m filesystem z %s na %s
Stupe
 fragmentace: %lD %%
Reorganizace skon
%s%s%s
*Upozorn
: Nastaly chyby p
i verifikaci.
sti DCFS optimalizace
nemohou b
t simulov
ete vyjmout zdrojov
a vlo
 disk !
TE vyjmout zdrojov
a vlo
 disk !
ete vyjmout disk !
Upozorn
 odkazy st
le ukazuj
            zdrojov
 disk. Nejl
pe ud
            kdy
 znovu nastartujete po
(C) 1992-93 by 
      Holger Kruse
      12006 Coed Drive
      Orlando, FL 32826
      USA
Program ReOrg je shareware.
Pokud jej budete nad
le pou
lete 10 US$
e uvedenou adresu. D
kuji !
kontrola disku
prohled
 disku
m reakci u
ivatele
prava reorganizace
esun blok
pis bitmapy
ch stop
 neobsazen
ch blok
 rezervovan
ch blok
nastaven
 adres
 cache
konverze filesyst
hotovo
st konfiguraci
it konfiguraci
*** NEZN